1
00:00:30,185 --> 00:00:33,413
Колега, и даље вас питам трећи пут,

2
00:00:35,185 --> 00:00:37,413
Зашто желите да видите овде
Па, шта желите да знате од нас

3
00:00:37,425 --> 00:00:41,880
Мајка Луцериа, она је попут мајке овде
Ови град луди људи,

4
00:00:41,925 --> 00:00:44,480
Па, из других градова налазе се ово оружје.

5
00:00:48,300 --> 00:00:51,500
Тако да желим да се уверим у то.
Има ли кафа тамо?

6
00:00:55,840 --> 00:01:00,861
Термос, звер, кинески, 60-их

7
00:01:00,873 --> 00:01:06,680
Године и даље, бако
Преминуо га је јако волео.

8
00:01:08,470 --> 00:01:11,809
Може се задржати до дана у дан,
Па, Кинези ипак

9
00:01:11,821 --> 00:01:15,240
Добро урађено, раније овде
Вековима су то урадили, али сада?

10
00:01:17,020 --> 00:01:20,640
Сад су поплавили
Цео свет, јефтино смеће,

11
00:01:21,040 --> 00:01:25,140
А онда је ово смеће скупо скупо,
Па, свет више неће имати други избор.

12
00:01:27,700 --> 00:01:33,240
Ох, колико је већ тамо, у 6 ујутро.
Колега, па, можда већ на гнезди лутке, ха?

13
00:01:34,750 --> 00:01:37,953
Ох, лов на спавање, па
У тако ружном времену, то ће јој доћи.

14
00:01:37,965 --> 00:01:41,040
Ево ме истог ружног.

15
00:01:42,450 --> 00:01:46,100
СРЈ Кажу да пас сат,
У то време се све догађа.

16
00:01:52,110 --> 00:01:53,610
Тако је летео, голуб је Сиблиан.

17
00:01:58,230 --> 00:02:04,970
И кажеш ко у овом тренутку
Доћи ће јој код ње, успео да сними све?

18
00:02:08,140 --> 00:02:10,450
Да, на најбољи могући начин. Па, идемо да узмемо?

19
00:02:10,970 --> 00:02:14,009
Можете, наравно, али
Мислим да морамо да сачекамо.

20
00:02:14,021 --> 00:02:17,370
Кунем се. Човек
Ово је јасно тежак гост.

21
00:02:19,860 --> 00:02:21,150
Да, чудно време за госте.

22
00:02:21,630 --> 00:02:22,790
Ево ме исто.

23
00:02:24,510 --> 00:02:25,510
Па, скривање.

24
00:02:26,250 --> 00:02:30,450
Можда је врло згодно, овде има пуно
Постоје људи, нема сумње.

25
00:02:31,950 --> 00:02:32,950
Да.

26
00:02:33,810 --> 00:02:35,350
Па, твој манијак или шта?

27
00:02:35,830 --> 00:02:36,830
Зашто не?

28
00:02:38,530 --> 00:02:42,150
Наши су рекли да ће Бог казнити
Божје руке су увек људске.

29
00:02:42,510 --> 00:02:43,510
То је?

30
00:02:44,840 --> 00:02:46,850
То је. Пажња. Испада.

31
00:02:48,280 --> 00:02:50,870
Дакле, ја сам иза њега, а ти
Седите овде, погледајте обоје.

32
00:02:51,030 --> 00:02:52,030
Да.

33
00:02:52,550 --> 00:02:56,230
Ако се неко појави мој повратак,
Снимите слику и дјелујте о ситуацији.

34
00:02:56,250 --> 00:03:00,210
Па, не улазите у кућу док не и ја
Нећу то поднијети, кућа је забрањена.

35
00:03:00,525 --> 00:03:01,730
- Разумено?
- Да, међутим, искрено, да.

36
00:03:17,770 --> 00:03:22,750
Затајење срца, против позадине
Повреде и општа интоксикација, нажалост.

37
00:03:36,460 --> 00:03:38,950
И шта то значи, нажалост, ха?

38
00:03:39,750 --> 00:03:41,310
Можете ли то стварно извући?

39
00:03:41,860 --> 00:03:44,690
Извући? И како си то
Можете ли замислити?

40
00:03:44,830 --> 00:03:45,830
Сталак, станд.

41
00:03:51,800 --> 00:03:56,380
Есцулапс Хренова ***.
Рекли сте јуче, живеће.

42
00:03:57,700 --> 00:04:01,740
Рекао сам да ако.
Нема потребе да вриснете на мене, молим вас.

43
00:04:03,300 --> 00:04:05,060
Узгред, ми нисмо чаробњаци.

44
00:04:06,030 --> 00:04:10,220
Нема дроге. Нема система.
Плата се не плаћа три месеца.

45
00:04:10,765 --> 00:04:15,340
Шта постоји плата? Нема памука, ти
Можете ли замислити? У болници нема памучне вуне.

46
00:04:17,250 --> 00:04:20,400
Нудимо пацијенте
Донесите памучну вуну са собом.

47
00:04:23,210 --> 00:04:27,980
Извињавам се. Извините, докторе.
Само нерви нису у луку.

48
00:04:32,300 --> 00:04:36,860
Дакле, Едик, нека се бориа окупља
Сви ови комадићи ће се увести у случај.

49
00:04:37,040 --> 00:04:38,040
Где си?

50
00:04:40,540 --> 00:04:41,540
Семенович!

51
00:06:21,420 --> 00:06:26,200
Хеј туриста!
Подигао је руке и задржао их да бих могао да видим.

52
00:06:27,190 --> 00:06:28,480
Јесте ли заборавили да кажете ручну руку?

53
00:06:28,820 --> 00:06:33,440
Веселцхак, ха? Имајте на уму ако
Крените, пуцаћу на пораз.

54
00:06:34,110 --> 00:06:38,280
Желео бих да пуцам, већ бих пуцао.
Изађите, ми ћемо путовати. Имам времена.

55
00:06:39,260 --> 00:06:43,940
Воз је двадесет минута.
Предмет. Окрени полако.

56
00:06:46,490 --> 00:06:47,500
Подигао је руке, рекао сам!

57
00:06:49,920 --> 00:06:50,920
Полако!

58
00:06:51,870 --> 00:06:52,870
Зар ниси полицајац?

59
00:06:54,540 --> 00:06:55,540
Кучко!

60
00:07:01,940 --> 00:07:03,910
Кучко, сталак! Зауставите копиле!

61
00:07:14,940 --> 00:07:15,910
Кучко!

62
00:07:24,940 --> 00:07:26,410
Па, шта једеш? Упозорено!

63
00:07:26,510 --> 00:07:28,550
Ко сте уопште?

64
00:07:33,070 --> 00:07:34,070
Кучко!

65
00:07:34,680 --> 00:07:38,170
Правилно сте разумели. Ја нисам полицајац.

66
00:07:40,710 --> 00:07:41,710
Схватио сам.

67
00:08:01,425 --> 00:08:03,100
Шта се догодило, лепота?

68
00:08:03,410 --> 00:08:06,175
Здраво. Да, возио сам робу.

69
00:08:06,187 --> 00:08:08,900
Возач је много новца
Тражено. Засађен. Сад Цуммер.

70
00:08:09,470 --> 00:08:10,470
Дајмо погон.

71
00:08:11,510 --> 00:08:12,880
Некако незгодно. Ви сте полиција.

72
00:08:14,460 --> 00:08:17,020
Хајде, хајде. Дакле, то ће бити поузданије.

73
00:08:17,520 --> 00:08:18,720
ОК. Бог благослови.

74
00:08:20,940 --> 00:08:22,020
Хвала.

75
00:08:22,550 --> 00:08:24,720
Ох, имате производ! ОП!

76
00:08:32,260 --> 00:08:33,260
Сада.

77
00:08:38,440 --> 00:08:40,660
Хајде на свој полет.

78
00:08:44,400 --> 00:08:45,040
Седи.

79
00:08:45,140 --> 00:08:46,140
Хвала.

80
00:09:14,600 --> 00:09:15,770
А шта је са робом у Баулах?

81
00:09:16,870 --> 00:09:18,590
Да, цигарете 22 блока.

82
00:09:18,920 --> 00:09:20,510
О томе! Чврста супстанца.

83
00:09:22,510 --> 00:09:25,090
А муж се не боји пустити једног?

84
00:09:27,195 --> 00:09:29,115
Да, независан сам.
Изгледа да ми верује.

85
00:09:31,640 --> 00:09:34,610
Па, шта је независно,
Да ли желите кафу?

86
00:09:36,930 --> 00:09:39,370
Да. Пио бих гутљај. Нећу се пробудити.

87
00:09:40,470 --> 00:09:41,470
Сада ћемо организовати.

88
00:09:43,170 --> 00:09:44,170
Хвала.

89
00:09:47,760 --> 00:09:50,880
И да се боље пробудим ...

90
00:09:54,110 --> 00:09:55,820
Препоручујем додавање коњака ка кафу.

91
00:09:55,940 --> 00:09:59,420
Ох, немој. Ја, ако пијем
Добијам тако ... Шта?

92
00:09:59,680 --> 00:10:01,280
Не тако, већ насилно.

93
00:10:02,070 --> 00:10:03,380
Дакле, добро је.

94
00:10:03,580 --> 00:10:09,640
Шта то радиш? Рекао сам да нећу пити.
Пост сада. Узми своју шољу.

95
00:10:13,480 --> 00:10:18,260
Значи ти си верничар? И да ли волиш свог мужа?

96
00:10:19,620 --> 00:10:20,620
Волим.

97
00:10:38,890 --> 00:10:40,080
Па, отишао сам на ...

98
00:10:57,120 --> 00:10:58,650
Ненормално, опрости ми.

99
00:11:05,880 --> 00:11:10,898
И најважније. Ти
Да ли разумете шта је било?

100
00:11:10,910 --> 00:11:16,320
Ево га као да је све време овде. Како
Као да је у близини. Дише у ухо. Ја ...

101
00:11:22,660 --> 00:11:26,470
Ноћу скочим из кревета у хотелу.
Тихо идем до врата.

102
00:11:28,510 --> 00:11:34,810
И знам да је тамо. Изван врата собе.
Такође се насмејано.

103
00:11:37,930 --> 00:11:38,930
Осмехи.

104
00:11:39,720 --> 00:11:40,720
Ах, ја ...

105
00:11:42,400 --> 00:11:48,630
У Москви, кажу да ли сте дружени пуковник,
Немојте да ухватите криминалца током ...

106
00:11:51,070 --> 00:11:53,290
Наставили сте ... овим курсом.

107
00:12:02,860 --> 00:12:05,100
Не могу да живим ако га не ухватим.

108
00:12:07,360 --> 00:12:08,360
Срање.

109
00:12:14,000 --> 00:12:19,360
Он је као демон. Као нека врста нечисте моћи.
Зна све. Све је ...

110
00:12:29,560 --> 00:12:30,920
Све види.

111
00:12:32,820 --> 00:12:34,360
Увек му срећно, кујо.

112
00:12:46,640 --> 00:12:47,640
Толико лешева.

113
00:12:51,600 --> 00:12:52,600
Зхогов је нестао.

114
00:12:52,990 --> 00:12:56,280
Не, можда је то ...
Можда то није све његов, али ...

115
00:12:56,730 --> 00:12:58,720
Осећам се, осећам се овде ...

116
00:13:00,810 --> 00:13:02,680
Некако је све ово повезано с њим. Ех ти.

117
00:13:04,350 --> 00:13:05,500
Прекрижити вас све

118
00:13:06,460 --> 00:13:07,460
Мале глупости.

119
00:13:07,595 --> 00:13:09,640
Тако да је све ово трулеће, све ово мучено и ...

120
00:13:11,900 --> 00:13:12,900
Па, онда на одмору.

121
00:13:14,080 --> 00:13:14,960
Друже пуковник.

122
00:13:15,100 --> 00:13:15,260
Да?

123
00:13:16,000 --> 00:13:17,000
Хитно.

124
00:13:24,360 --> 00:13:25,740
Не минут мира.

125
00:13:26,560 --> 00:13:27,560
Да? Друг мајоре.

126
00:13:30,020 --> 00:13:32,800
Као што је рекла, одмах сам се удала за тобом.

127
00:13:33,460 --> 00:13:35,320
Како сте сазнали да сам у парку?

128
00:13:35,580 --> 00:13:38,500
Увредио ме је моје
Нисам нашао директан шефа.

129
00:13:40,410 --> 00:13:41,760
Тражили бисте такве манијаке.

130
00:13:42,310 --> 00:13:43,940
Семеницх, погледај себе.

131
00:13:55,640 --> 00:13:56,640
Па?

132
00:13:56,980 --> 00:13:57,640
Семеницх.

133
00:13:57,820 --> 00:13:58,820
Хајде.

134
00:14:01,990 --> 00:14:02,990
Па?

135
00:14:03,440 --> 00:14:04,760
Чини се да је, друже пуковник.

136
00:14:05,140 --> 00:14:09,430
ИРА, ако се чини да је крштено
неопходно. Хајде, не Том, молим те.

137
00:14:10,630 --> 00:14:13,430
- Он, наш?
- Не могу рећи сто посто,
Али све чињенице.

138
00:14:14,725 --> 00:14:16,590
Уклонио сам копије главних докумената.

139
00:14:18,160 --> 00:14:21,470
Дакле, убиство се догодило седам
Гори су се на аутопуту Иркутск-Ангарк.

140
00:14:21,495 --> 00:14:23,790
Морам одмах да кажем да случај није откривен.

141
00:14:28,460 --> 00:14:31,360
Дјевојка из нефункционалне породице.
Разумем правилно?

142
00:14:32,450 --> 00:14:36,382
Да. Постоји цео букет.
Алкохол, рани сексуални секс

143
00:14:36,394 --> 00:14:39,900
везе, погони Ц
Полиција. То је све о њој.

144
00:14:40,340 --> 00:14:44,311
Дакле. И закључак испитивања пиштоља
убиства. Чекић са ноктима.

145
00:14:44,323 --> 00:14:48,420
На леђима - производња
Златоуссе инструментална биљка.

146
00:14:48,925 --> 00:14:51,440
Жртва је умрла од
ХОД-мозак повреде. Ево.

147
00:14:51,441 --> 00:14:53,880
Дакле. А где сте нашли оружје за убиство? Ето?

148
00:14:54,450 --> 00:14:57,980
Да. Поред ње. Али отисци
На чекићу није било прстију.

149
00:15:00,080 --> 00:15:01,740
Зашто? Извукао? Искуство?

150
00:15:02,620 --> 00:15:05,867
Не. Све је много једноставније. Било
Киша. И око два дана чекићем

151
00:15:05,879 --> 00:15:08,920
Лежао је у трави. Зато
Није пронађен ниједан отисци прстију.

152
00:15:11,160 --> 00:15:15,693
Па, шта, Ментаиа? Дуго смо били овде
Хоћемо ли још увек имати руднике? Хладно.

153
00:15:15,705 --> 00:15:19,900
Била сам смрзнута. Хајдемо.
Шта ниси драга.

154
00:15:21,890 --> 00:15:24,420
Па, а онда хајде. Скините се, лезите.

155
00:15:25,310 --> 00:15:29,384
Зашто си будала? Где ћу да лежим овде? Ево земље
свуда. Рекао сам ти, хајде у ауту.

156
00:15:29,396 --> 00:15:32,980
Или не разумете? Шта је глупо? Глуп или шта?

157
00:15:33,190 --> 00:15:36,100
Да, не можеш у ауту.
Трагови ће остати. Власти су се заклели.

158
00:15:37,345 --> 00:15:41,900
Па, ти и осип, полицајац.
Хајде, не Сцхи. Нећу то одустати.

159
00:15:43,180 --> 00:15:44,180
Укратко говорећи.

160
00:15:44,360 --> 00:15:45,360
Хајде на раковима.

161
00:15:45,730 --> 00:15:49,720
Али постоји нешто што би било нешто да ставимо испод колена?
Па, тамо, ћебе? Или јастук?

162
00:15:52,140 --> 00:15:53,140
Па, постоји.

163
00:16:53,810 --> 00:16:57,867
Па шта је то? Нула посао. Прва жртва?

164
00:16:57,979 --> 00:17:02,040
- Шта мислите?
- Да ли су били осумњичени у случају?

165
00:17:02,900 --> 00:17:05,571
Није било осумњичених директно.

166
00:17:05,583 --> 00:17:08,500
Али девет је интервјуисано
Човек. То су допуњавање, возачи.

167
00:17:08,501 --> 00:17:11,940
И запослени у Ангарском
Одељење за унутрашње послове.

168
00:17:12,300 --> 00:17:13,300
Наш АТС?

169
00:17:16,120 --> 00:17:20,824
Да. Истражитељ ... сада
Скортсов или Скоптсов.

170
00:17:20,836 --> 00:17:25,380
Овде је лоше штампано. Како
Попут оштећења машине. То је неразумљиво.

171
00:17:25,940 --> 00:17:28,840
Скоптсов? Сада се сада не чинимо тако.

172
00:17:30,270 --> 00:17:34,220
Бориа, ти си у одељењу за особље
Проверите. Хајде, хајде. Сада.

173
00:17:40,620 --> 00:17:42,300
Зашто је испитивао?

174
00:17:43,680 --> 00:17:46,980
Па, на наводном дану убиства
Био је на дужности на аутопуту. Могао да видим нешто.

175
00:17:48,015 --> 00:17:51,160
И шта је показао? Копија овога
Да ли сте уклонили протокол?

176
00:17:51,660 --> 00:17:52,660
Не постоји протокол.

177
00:17:52,780 --> 00:17:56,080
Како је то? Испитивање је било питање
Постоји. Нема протокола?

178
00:17:56,350 --> 00:17:59,000
Овако. И ја, као сада
Модно је рећи, у шоку.

179
00:18:05,125 --> 00:18:06,320
А ко га је испитивао?

180
00:18:07,520 --> 00:18:11,860
Истражитељ Никитин из транспорта
Тужилаштво. Донео сам му сертификате.

181
00:18:11,861 --> 00:18:13,280
Очигледно је добар специјалиста.

182
00:18:13,425 --> 00:18:16,240
И зашто није завршио посао?
Добар специјалиста.

183
00:18:16,650 --> 00:18:17,650
Зашто није ухватио убицу? Он је уклоњен.

184
00:18:18,280 --> 00:18:22,520
Неки административни
Показале су пермутације.

185
00:18:22,660 --> 00:18:25,580
И ... морате да гледате према документима.

186
00:18:26,960 --> 00:18:30,216
Евгени Петровицх, ме унутра
Пре свега, интересовања

187
00:18:30,228 --> 00:18:33,300
Психолошки портрет
наводни убица.

188
00:18:33,850 --> 00:18:35,940
Шта можете рећи о овоме?

189
00:18:39,330 --> 00:18:40,480
Па, тешко је рећи, на крају крајева ...

190
00:18:42,560 --> 00:18:43,620
Толико година је прошло.

191
00:18:46,240 --> 00:18:51,720
Али ако то мислите
Он је некаква обична луда особа

192
00:18:51,900 --> 00:18:56,360
који виче на улици
псујући се у аутобусу или бацање

193
00:18:56,361 --> 00:18:58,300
измет попут павикана, а онда
Убрзавам да вас разочарам. Снимање бр.

194
00:19:00,490 --> 00:19:04,480
Не, као што је правило,
Нема криминалаца.

195
00:19:05,920 --> 00:19:08,860
Разумем, Евгени Петровицх.
Извињавам се.

196
00:19:08,861 --> 00:19:12,060
Ваљда сам у почетку
Морао сам да упозорим.

197
00:19:12,100 --> 00:19:16,700
Радио сам у групи,
који је притворио Цхикатило.

198
00:19:17,680 --> 00:19:18,680
Како?

199
00:19:18,940 --> 00:19:22,262
Да. И веруј ми, био је он
Апсолутно обично

200
00:19:22,274 --> 00:19:25,100
Чак бих и рекао
обична особа.

201
00:19:25,120 --> 00:19:28,097
Али он је апсолутно поклопио
са потенцијалним портретом,

202
00:19:28,109 --> 00:19:30,980
који је одузео моје
Учитељ, професор Некрасов.

203
00:19:31,210 --> 00:19:35,820
И тако сам овде да направим
Подаци за састављање сличног портрета.

204
00:19:38,710 --> 00:19:45,700
Па, не очекујете много од мене, али
Бацићу ти пар потеза.

205
00:19:45,990 --> 00:19:55,840
Прво, убица је тада убио, извини
За моју таутологију по први пут.

206
00:19:56,600 --> 00:19:57,840
Зашто тако мислите?

207
00:19:58,530 --> 00:20:01,962
Па, судећи по прикупљеним доказима
На месту злочина,

208
00:20:01,974 --> 00:20:05,020
Планирао је нешто
Као пикник са пићем.

209
00:20:06,070 --> 00:20:07,900
Сексуалне радости.

210
00:20:09,160 --> 00:20:12,380
Али онда нешто није било
Дакле, и зграбио је чекић.

211
00:20:12,690 --> 00:20:14,260
Можда у утицају на стање.

212
00:20:14,261 --> 00:20:16,740
И друго, друго ...

213
00:20:21,261 --> 00:20:25,740
Мислим да је имао
Велики проблеми у комуникацији са женама.

214
00:20:27,860 --> 00:20:29,020
Питајте зашто тако мислим?

215
00:20:29,360 --> 00:20:30,360
Да, питаћу.

216
00:20:31,250 --> 00:20:35,300
Па, жртва је припадала категорији,
Дакле, да говорите, лако доступне жене.

217
00:20:35,301 --> 00:20:38,155
Па, једноставно, она
радио као проститутка,

218
00:20:38,167 --> 00:20:41,220
И планирао је целу са њом
Романтични састанак.

219
00:20:41,560 --> 00:20:45,319
И овде или стражњи
Љубав, али ништа од

220
00:20:45,331 --> 00:20:49,520
Околина убијених није
Показао је да има дечка.

221
00:20:49,600 --> 00:20:50,680
Или ...

222
00:20:53,600 --> 00:20:56,680
или неизвесност
Сам по себи и неискуство.

223
00:20:59,060 --> 00:21:01,842
То јест, испада
Зграбио је чекић

224
00:21:01,854 --> 00:21:06,420
да добијем оно што је желео
У почетку, али није примио због плаже.

225
00:21:08,910 --> 00:21:09,990
Видите, ово су твоје речи.

226
00:21:11,570 --> 00:21:19,060
Али можда је то једини
Тачан закључак са мојих речи.

227
00:21:22,900 --> 00:21:25,880
А сада овај Никитин где?
Лево, живо, умрло?

228
00:21:27,490 --> 00:21:31,200
Жив је, здрав, учи
Сада на Универзитету у Иркутску.

229
00:21:32,610 --> 00:21:35,740
Сада, успут, наш психотерапеут
Виталии Унонокентицх је с њим.

230
00:21:36,940 --> 00:21:37,940
Уводи.

231
00:21:55,330 --> 00:21:59,700
Нисам ништа разумео, али шта то значи
Представља? Шта је овај аматерски наступ?

232
00:22:03,520 --> 00:22:04,610
ЕДИК, ауто је хитно.

233
00:22:04,850 --> 00:22:05,750
Идете ли сада?

234
00:22:05,830 --> 00:22:07,030
Не, за недељу дана.

235
00:22:08,930 --> 00:22:10,570
Постоји ли нека адреса овог Никитина?

236
00:22:10,870 --> 00:22:11,970
Да, наравно, сада.

237
00:22:18,840 --> 00:22:20,660
Слушајте, шта ткамо, као особа са инвалидитетом?

238
00:22:23,200 --> 00:22:24,800
Дакле, ево ограничења, 60 км.

239
00:22:25,900 --> 00:22:27,160
Повежите се и одвезли лустер.

240
00:22:27,415 --> 00:22:28,415
Имам времена за рез.

241
00:22:29,080 --> 00:22:30,080
Шта се догодило?

242
00:22:30,240 --> 00:22:31,240
То се догодило.

243
00:22:31,830 --> 00:22:34,230
Ти и ја смо полувремени, а сада
Нека врста никата убија човека.

244
00:22:38,600 --> 00:22:39,600
Шта?

245
00:22:41,320 --> 00:22:45,520
Па, кажу да је он само све врсте Схмар-а.

246
00:22:48,520 --> 00:22:49,520
Па, да, да.

247
00:22:51,020 --> 00:22:52,480
Да ли сте дуго служили у води?

248
00:22:53,160 --> 00:22:54,800
Па, више од десет година, друже пуковник.

249
00:22:55,680 --> 00:22:57,160
Не сећате се, служили сте таквим ...

250
00:22:58,790 --> 00:23:01,460
Скоптсов, Скортсов, зар се не сећате?

251
00:23:03,500 --> 00:23:04,500
Скортсов?

252
00:23:05,720 --> 00:23:06,720
Сквортсов, можда.

253
00:23:07,755 --> 00:23:08,755
Сквортсов је служио.

254
00:23:09,180 --> 00:23:10,560
Два месеца, међутим, не дуго.

255
00:23:10,990 --> 00:23:12,340
Затим је престао под чланом.

256
00:23:12,555 --> 00:23:13,720
Прелази званичнике или шта?

257
00:23:14,180 --> 00:23:16,080
Па, било је то давно, већ је отишао.

258
00:23:17,540 --> 00:23:18,540
Па, можда Сквортсов.

259
00:23:21,140 --> 00:23:22,140
Зашто ти треба?

260
00:23:23,100 --> 00:23:24,100
Тако је потребно.

261
00:23:24,500 --> 00:23:25,020
Возили су се.

262
00:23:35,630 --> 00:23:36,630
Саниа, сјајна.

263
00:23:37,570 --> 00:23:40,750
Здраво. Шта си овде?
Време је половина прве ноћи.

264
00:23:41,030 --> 00:23:44,390
Слушај, ја сам уље у гаражи
Промењено, хтео сам да разнесем свеће.

265
00:23:44,391 --> 00:23:48,590
Сетио сам се да сам Анатолиевич
Дао сам кључ свеће.

266
00:23:49,540 --> 00:23:51,300
Шта сте тамо, да ли желите да позовете?
Касно је.

267
00:23:51,455 --> 00:23:55,610
И звао сам га из гараже. Рекао је,
Оно што је донио и заборавио га у канцеларији, у столу.

268
00:23:58,710 --> 00:24:00,050
У ствари, то се не сме наравно.

269
00:24:00,400 --> 00:24:02,750
Саниа, па, њихови људи,
Брзо сам назад и назад, ха?

270
00:24:02,830 --> 00:24:03,830
Да.

271
00:24:06,430 --> 00:24:08,805
Па, гледај, само
Не лагани тамо светло.

272
00:24:08,817 --> 00:24:11,110
Бог забрањује ко је од шефова
Видеће са улице, почеће питања.

273
00:24:11,210 --> 00:24:14,590
Да, шта си ти, шта сам још горе
Стеам локомотива или шта? Ето, постоји лампица.

274
00:24:14,950 --> 00:24:16,530
Свјетиљка? Шта је његова канцеларија?

275
00:24:16,980 --> 00:24:21,189
Ох, слушај, не сећам се. А,
То је, за њега, траг

276
00:24:21,201 --> 00:24:25,350
Иркутск се населио, који
Ова девојка је ангажована у овоме.

277
00:24:25,490 --> 00:24:26,210
Ето, четрнаести.

278
00:24:26,230 --> 00:24:26,530
Да.

279
00:24:26,670 --> 00:24:27,030
Држите га.

280
00:24:27,650 --> 00:24:28,670
Хајде, у тренутку сам.

281
00:24:28,671 --> 00:24:28,810
Види.

282
00:24:29,090 --> 00:24:29,630
Тренутно, Саниа.

283
00:24:29,730 --> 00:24:30,730
Хајдемо.

284
00:28:07,320 --> 00:28:07,640
Хајдемо.

285
00:28:07,641 --> 00:28:09,460
Где идеш? Већ сам те назвао тамо.

286
00:28:10,640 --> 00:28:13,718
Видите, то је рекао унутра
Ставио сам сто и у ноћном ормарићу.

287
00:28:13,730 --> 00:28:16,920
До сада сам нашао у мраку, па
Нисам конкретно да одговара телефону.

288
00:28:17,000 --> 00:28:18,000
Јесте ли уопште затворили све тамо?

289
00:28:18,100 --> 00:28:20,140
Све је затворило. Саниа, Магарицх од мене.

290
00:28:20,590 --> 00:28:22,437
Да, само обећаваш
Све што не заборављаш на то.

291
00:28:22,449 --> 00:28:24,440
Иначе обећајте све
Много. Хајде, за сада.

292
00:28:24,660 --> 00:28:25,660
Здраво.

293
00:29:17,250 --> 00:29:18,250
Отвори!

294
00:29:21,250 --> 00:29:22,250
Отвори брже!

295
00:29:26,740 --> 00:29:27,740
Шта се догодило?

296
00:29:28,080 --> 00:29:30,330
Телефон, брзо. Телефон, брзо.

297
00:29:30,580 --> 00:29:31,580
Постоји телефон.

298
00:29:46,520 --> 00:29:53,400
Криминалистичка истрага. Пуковник Ковалев,
Брзо. Лево? Онда главна липина.

299
00:30:03,640 --> 00:30:05,540
Па, па, то је то, за данас је бесплатно.

300
00:30:05,820 --> 00:30:07,180
Како се враћате, друже пуковника?

301
00:30:07,320 --> 00:30:10,557
У хотелу који проводим. У
И даље ме видимо сутра ујутро

302
00:30:10,569 --> 00:30:13,700
Са локалним властима. До
Нагласите канцеларију на сат времена.

303
00:30:14,260 --> 00:30:15,040
Постоји сат времена.

304
00:30:15,041 --> 00:30:15,300
Збогом.

305
00:30:15,860 --> 00:30:16,860
Бити.

306
00:30:54,270 --> 00:30:55,270
Таниа, молим те отвори.

307
00:30:57,005 --> 00:30:58,580
Нешто што данас имамо равно пуну кућу.

308
00:31:06,960 --> 00:31:07,640
Здраво.

309
00:31:07,820 --> 00:31:10,400
Здраво.
Могу ли да видим друже Никитин?

310
00:31:11,270 --> 00:31:13,560
Да. Хајде.

311
00:31:14,530 --> 00:31:15,620
Зхениа, ово је за тебе.

312
00:31:17,960 --> 00:31:20,160
Па, пусти то у канцеларију.

313
00:31:20,440 --> 00:31:21,120
Дајте капут.

314
00:31:21,121 --> 00:31:22,121
Да, хвала.

315
00:31:25,920 --> 00:31:26,920
Ето?

316
00:31:27,470 --> 00:31:28,470
И овде, лево.

317
00:31:32,320 --> 00:31:33,320
Зхен, упознај се.

318
00:31:36,250 --> 00:31:42,140
Пуковник Ковалев, Во Главк.
Добар дан, Евгени Петровицх.

319
00:31:43,720 --> 00:31:45,740
Тако вече, друже пуковник.

320
00:31:45,960 --> 00:31:46,960
Шта?

321
00:31:48,620 --> 00:31:49,620
Вече, кажем.

322
00:31:50,600 --> 00:31:53,460
Да, сигурно. Видите како, ха?

323
00:31:54,510 --> 00:31:57,020
За кога вече, али за
Коме је радни дан у пуном замаху.

324
00:31:57,840 --> 00:31:58,940
Па, да, то је и тачно.

325
00:32:01,420 --> 00:32:06,080
Не желим да будем у месту Ванга или
Кашпировски, седи.

326
00:32:07,570 --> 00:32:11,620
Али ти и ти о овоме
Убијајући девојке на аутопуту, ха?

327
00:32:15,870 --> 00:32:17,630
Евгени Петровицх, нисам ни ја.

328
00:32:19,460 --> 00:32:22,130
Дошао је мој колега
Ви сте на својој личној иницијативи.

329
00:32:22,920 --> 00:32:25,190
Ја идем званичну истрагу.

330
00:32:25,191 --> 00:32:29,470
Да. А ипак вас питам, седи.

331
00:32:30,210 --> 00:32:31,210
Да, хвала.

332
00:32:37,610 --> 00:32:39,690
Па, слушам те.

333
00:32:42,125 --> 00:32:47,530
Упознао сам се са вашим материјалима
ствари и ја смо имали неколико питања.

334
00:33:03,480 --> 00:33:10,360
Све, тетка Тамара, Категорија, примећене су
Ја, Полкан Москва, Нитс.

335
00:33:15,980 --> 00:33:17,040
Шта сједиш, дај ми јести.

336
00:33:21,130 --> 00:33:21,860
Шта лажеш?

337
00:33:21,940 --> 00:33:22,940
Кучко!

338
00:33:36,700 --> 00:33:42,060
Тетка Тамара! Тетка Тамара!
Ставиће ме у затвор, тетка Тамара!

339
00:33:44,140 --> 00:33:46,580
Извини, тетка Тамара, опрости ми, опрости ми!

340
00:33:47,040 --> 00:33:49,080
Не желим затвор, не желим!

341
00:33:49,860 --> 00:33:52,520
Нећу ићи у затвор, тетку Тамара!

342
00:34:01,360 --> 00:34:06,600
Било је осамдесет и навето.
Онда сам био млад, будала.

343
00:34:08,860 --> 00:34:13,280
А она је тако лепа. Кучко, тако лепо.

344
00:34:22,095 --> 00:34:24,070
Ти, девојко, ухвати ауто?

345
00:34:24,430 --> 00:34:25,850
Не, дођавола, воз.

346
00:34:27,200 --> 00:34:28,200
Да ли желите вожњу?

347
00:34:29,230 --> 00:34:31,330
Још нисам отишао на полицајце.

348
00:34:31,370 --> 00:34:33,710
Па, шта је то на полицајцима одмах? На полицајцу.

349
00:34:34,860 --> 00:34:38,370
Ох, добро, немој ноди.
Шта ти треба? Пет рубаља по исто време.

350
00:34:38,570 --> 00:34:39,570
У погледу?

351
00:34:40,130 --> 00:34:42,583
Карамитс! Полицајац,
Зашто сте се јуче излегли од јаја?

352
00:34:42,595 --> 00:34:45,430
Или заиста желите да ми дате?

353
00:34:46,290 --> 00:34:47,290
Па, да.

354
00:34:48,210 --> 00:34:49,210
Ммм!

355
00:35:05,990 --> 00:35:08,620
Отишли ​​смо испред града, до Таиге.

356
00:35:12,710 --> 00:35:14,960
Пио сам. Смејали су ми се. Љут.

357
00:35:16,200 --> 00:35:17,560
Цхе, полицајац, бумп пуши?

358
00:35:18,840 --> 00:35:19,840
Зашто?

359
00:35:20,880 --> 00:35:24,220
Ха ха ха!
Хајде, ми смо сви исти људи.

360
00:35:24,790 --> 00:35:28,480
Укратко, хајде. Тресхка или боца вотке?

361
00:35:29,310 --> 00:35:30,310
Имате ли водку?

362
00:35:31,000 --> 00:35:32,000
Ту је вотка.

363
00:35:33,690 --> 00:35:34,690
Ха ха ха!

364
00:35:37,090 --> 00:35:38,200
Ја сам њен ...

365
00:35:43,840 --> 00:35:48,940
А онда је стигао траг из Иркутска и
Такође сам ме испитивао. Ископао сам овај посао.

366
00:35:50,130 --> 00:35:52,360
Затим сам спалио протокол и фалсификовао потпис.

367
00:35:53,080 --> 00:35:54,780
Али још увек су нашли, кучке!

368
00:35:54,860 --> 00:35:57,200
Тамара, видиш, нашао је! Разумете?

369
00:37:04,930 --> 00:37:10,540
Смирнов Олег Вадимовицх.
Рођен 1930. године. Надимак Ницк.

370
00:37:11,630 --> 00:37:13,600
Осуђени по чланцима

371
00:37:13,601 --> 00:37:16,640
145 и 146. пљачка и пљачка.

372
00:37:16,860 --> 00:37:18,620
Па, сачекај другачији чланак, кујо!

373
00:37:19,350 --> 00:37:21,351
Да, иди, шефе.
Дођите одједном на цео букет.

374
00:37:21,640 --> 00:37:22,640
Релапсе.

375
00:37:22,775 --> 00:37:26,000
Илегално поседовање оружја. Одредба
Отпорност. Хајде, хајде, потпишићу све.

376
00:37:26,150 --> 00:37:27,660
Ах, у журби?

377
00:37:28,390 --> 00:37:30,120
И шта сте заборавили да именујете мој будући чланак?

378
00:37:30,280 --> 00:37:31,280
А ти?

379
00:37:32,210 --> 00:37:33,331
Пожурило би мало.

380
00:37:36,680 --> 00:37:38,740
Ви, грађанин Смирнов, озбиљнији су.

381
00:37:39,020 --> 00:37:39,860
Шта?

382
00:37:39,970 --> 00:37:40,970
Овде је све озбиљно.

383
00:37:41,600 --> 00:37:42,640
Од тада сам имао Волина.

384
00:37:43,600 --> 00:37:44,600
Одузео сам се, два.

385
00:37:44,940 --> 00:37:46,120
А остало, чист сам.

386
00:37:46,660 --> 00:37:47,740
Као лист, шеф.

387
00:37:49,760 --> 00:37:50,760
Па, будало, да.

388
00:37:51,260 --> 00:37:52,260
Барл са вама ...

389
00:37:53,170 --> 00:37:54,840
Превучем се. Времена су бурна.

390
00:37:57,360 --> 00:37:58,481
Људи, молим вас, изађите.

391
00:38:19,620 --> 00:38:22,250
Ми смо с вама, грађанин
Смирнов, надимак Цуе Балл

392
00:38:23,530 --> 00:38:24,530
Људи нису млади.

393
00:38:25,100 --> 00:38:26,530
Немамо времена да патимо у затвору.

394
00:38:28,610 --> 00:38:30,870
Видим да нисте
Укључени у убиства жена.

395
00:38:32,020 --> 00:38:33,930
Имате различиту специјалност.

396
00:38:35,040 --> 00:38:36,040
Па нека тако.

397
00:38:36,440 --> 00:38:39,450
Рећи ћеш ми шта си ти
доведен на адресу која вам је позната.

398
00:38:40,550 --> 00:38:43,150
И разбићу вам чланке, добијам то курира.

399
00:38:43,590 --> 00:38:44,590
Донети и давати.

400
00:38:45,730 --> 00:38:46,730
Како вам се свиђа ово поравнање?

401
00:38:48,890 --> 00:38:51,430
О чињеници да нисмо млади
Рекли сте то како је у реду, шефе.

402
00:38:52,730 --> 00:38:57,450
Али ево ме, ако не и млад
Није млада, нећу рећи тако гласно.

403
00:39:00,450 --> 00:39:03,810
Да, отишли ​​сте *** са таквим борбама.

404
00:39:07,110 --> 00:39:08,110
Разумети?

405
00:39:09,180 --> 00:39:11,130
Ако не желите да будете на добар начин, то ће бити тако.

406
00:39:12,770 --> 00:39:14,710
Кучко, кажем вам да нисам полицајац.

407
00:39:14,730 --> 00:39:18,710
У нашој канцеларији
Трула емисија -Офс не завршавају.

408
00:39:18,870 --> 00:39:24,330
И пре свега, учинићу те
Купци ће сазнати да сте их предали.

409
00:39:25,070 --> 00:39:26,290
Добровољно. Да ли ме разумете?

410
00:39:26,291 --> 00:39:27,291
Не могу.

411
00:39:27,900 --> 00:39:29,510
Понављам поново.

412
00:39:31,905 --> 00:39:35,130
Шта сте довели у банку?
Оружје, дрога, злато?

413
00:39:38,040 --> 00:39:39,290
Јасно, Комсомолетс.

414
00:39:40,345 --> 00:39:43,710
Отићи ћете у пуно и унутра
Свака камера и у сваком колицима.

415
00:39:44,850 --> 00:39:46,150
Кроз вашу фазу.

416
00:39:46,465 --> 00:39:50,430
Чак и пре зоне, сви ће то сазнати
Силовали сте и убили жене.

417
00:39:50,750 --> 00:39:53,090
Ја ћу то лично постићи.
Јесте ли ме чули, кујо?

418
00:39:54,810 --> 00:39:55,810
Риге.

419
00:39:56,870 --> 00:39:59,610
Злато, у смислу. Пет килограма.

420
00:40:02,370 --> 00:40:03,370
Из рудника?

421
00:40:03,450 --> 00:40:04,450
Да.

422
00:40:05,400 --> 00:40:06,830
Три дана касније би требали да покупе.

423
00:40:12,545 --> 00:40:15,000
Па, то је све. И плашили сте се.

424
00:40:20,765 --> 00:40:25,880
Ох, да, овде са краљем грашка.
Изгледа да иду.

425
00:40:26,440 --> 00:40:27,840
Слушај, овде је тачно овде.

426
00:40:28,790 --> 00:40:30,860
Можда вам је ово осуђеник лагао, ха?
Време се повлачи.

427
00:40:31,020 --> 00:40:32,220
Па, шта је доврага овде?

428
00:40:33,520 --> 00:40:35,780
Од малих и два -хорса, колега.

429
00:40:41,600 --> 00:40:42,600
Оп.

430
00:40:43,180 --> 00:40:43,740
Оп.

431
00:40:43,960 --> 00:40:44,960
Па, шта је тамо, постоји
Шта?

432
00:40:45,580 --> 00:40:46,580
Да, постоји.

433
00:40:47,625 --> 00:40:52,240
ОП, на дупе ... вуна.
Више од пет килограма.

434
00:40:53,000 --> 00:40:56,200
Цитизен Смирнов није надимак надимак из Цуе Балл-а.

435
00:40:57,350 --> 00:41:03,280
А ти кажеш град луд.
Овде имате градске луде.

436
00:41:10,520 --> 00:41:11,520
Није твоје, наравно.

437
00:41:12,440 --> 00:41:13,440
Наравно, а не моје.

438
00:41:26,890 --> 00:41:30,990
Па, ок.
Ваше признање нам је бескорисно.

439
00:41:32,830 --> 00:41:38,470
Ваши саучесници, ви, грађанин Агонон
Наталиа Дмитриевна, како кажу, прошли су.

440
00:41:38,471 --> 00:41:40,470
Са Гиблетс-ом, шта радиш?

441
00:41:43,060 --> 00:41:47,170
Ви, шефе, не развели се.
Нисам растворљива кафа.

442
00:41:48,940 --> 00:41:53,250
Ушао сам у одело, радујем се, банкуи.
Само кривина коју она извлачи другачије.

443
00:41:54,690 --> 00:41:59,150
Живот је, кучка, компликована је.
И ја кучка није лака.

444
00:42:01,520 --> 00:42:03,390
Све, шефе, је више
Нећу вам рећи ни реч.

445
00:42:04,860 --> 00:42:07,870
Имам мутизам, разумем? Немота.

446
00:42:10,690 --> 00:42:14,330
Фуриоус, стара школа. Узми.

447
00:42:30,620 --> 00:42:35,180
Сада стоји у заседи са два локална
Опера док се наша не повуку.

448
00:42:35,540 --> 00:42:40,380
Ви, најстарији, узми госте и паковање.
Не бубри.

449
00:42:41,800 --> 00:42:44,620
Сада све даље
Судбина се одлучује, колега.

450
00:42:47,470 --> 00:42:48,480
Дакле, сигурно, колега.

451
00:42:50,640 --> 00:42:55,640
А сада, овде, само круг
Осумњичени су почели да буду означени

452
00:42:57,250 --> 00:43:00,480
Као у нашем одељењу
Пермутација је почело.

453
00:43:01,550 --> 00:43:07,760
Па, пребачен сам са АНГАРСК до
Иркутск, а затим је пребачен у главно одељење,

454
00:43:07,960 --> 00:43:13,480
Па, случај је дат другом истражитељу.
И на крају га је затворио.

455
00:43:15,040 --> 00:43:16,040
Јасно.

456
00:43:17,910 --> 00:43:23,640
Да. Реци ми, Евгени Петровицх, зашто
У случају нема неких докумената,

457
00:43:23,660 --> 00:43:26,300
На пример, испитивање истог
Полицајац из Ангара?

458
00:43:27,270 --> 00:43:30,600
Па, овде се бојим тебе
Не могу да помогнем.

459
00:43:31,850 --> 00:43:34,820
После одељења
Распустили су ме, уклонили су ме

460
00:43:36,200 --> 00:43:40,620
То више нисам случај
Видео сам, па, Алас и Ах.

461
00:43:43,750 --> 00:43:47,947
Да. Хвала пуно,
Евгени Петровицх, ти

462
00:43:47,959 --> 00:43:51,980
Врло, јако
Помогао. Најбоље жеље.

463
00:43:55,320 --> 00:43:57,960
Реци ми, шта си ти
Мислите да лично размишљате о томе

464
00:43:57,972 --> 00:44:00,800
Карактер убице, о њему,
Дакле, говорити, психотип?

465
00:44:01,930 --> 00:44:04,960
Да ли изгледа као Цхикатило?
Или је то потпуно другачија особа?

466
00:44:05,250 --> 00:44:07,760
Да, разумем, превише
Време је прошло, али ипак.

467
00:44:09,380 --> 00:44:17,160
Па, о личности и психотипу, практично сам
Све сам поставио вашем, ово, господару ...

468
00:44:17,161 --> 00:44:17,640
Витвитски.

469
00:44:17,920 --> 00:44:20,940
Витвитски.
Он је психолог, ако правилно разумем.

470
00:44:21,330 --> 00:44:24,128
Апсолутно разумете тачно, психолог.

471
00:44:24,140 --> 00:44:27,200
Па, добро, питаћу га.
Хвала вам поново.

472
00:44:28,040 --> 00:44:31,720
Нема ничега. Па, да те проведем.

473
00:44:49,470 --> 00:44:50,470
Млада жена.

474
00:44:52,950 --> 00:44:53,950
Да ли си нешто хтео?

475
00:44:54,330 --> 00:44:55,330
Овај човек.

476
00:44:56,570 --> 00:44:57,570
Која особа?

477
00:45:04,970 --> 00:45:11,000
Не. Ти си ово, донеси ми вотку,
Постоје ли нормални?

478
00:45:11,610 --> 00:45:13,600
Свакако. Финска, Апсолутна, Распутин.

479
00:45:13,900 --> 00:45:16,900
СВЕДОК ЈОВАНОВИЋ - ОДГОВОР: Да, ево њега.

480
00:45:17,920 --> 00:45:19,080
Колико? Сто, двеста?

481
00:45:22,790 --> 00:45:23,790
Боца.

482
00:45:51,980 --> 00:45:54,660
Укључено! Укључено! Укључено!

483
00:46:34,450 --> 00:46:43,630
Ово је 318. Овде сам случајно сломио огледало.
Наравно да ћу платити. Извињавам се.

484
00:46:56,390 --> 00:47:01,280
Да, разумете, пуковниче.
Па, људи су се управо смирили.

485
00:47:02,290 --> 00:47:06,460
Ако сте овде на улицама са улица
Уклонићете се, град је опет исти.

486
00:47:07,980 --> 00:47:13,555
Господине пуковниче, не треба ми
Поке. Разумем, Москва, Главк.

487
00:47:13,567 --> 00:47:18,480
Навикла се тамо. И ми
Ево. И имамо своје послове.

488
00:47:22,880 --> 00:47:24,140
И шта, странци?

489
00:47:24,980 --> 00:47:29,828
Ово је периферија. Постоји АТЦ. Пустити
Они сами разумију.

490
00:47:29,840 --> 00:47:34,880
Ми, господине пуковниче,
Капитализам. Знате ли шта?

491
00:47:34,930 --> 00:47:40,180
То значи свако за себе.
И пазите на то, нисам се смислио.

492
00:47:45,450 --> 00:47:48,460
Друже пуковник, ја ћу бити
Присиљен да поднесе меморандум о услузи.

493
00:47:48,680 --> 00:47:52,121
Да, дајте вам оно што желите, ко год желите.

494
00:47:52,133 --> 00:47:56,000
Иако је овај Свердловски пијан. Ја у јесен
на пензију. Хуми мени!

495
00:48:01,740 --> 00:48:02,740
Све је бесплатно.

496
00:48:04,960 --> 00:48:07,720
Поздрав, Александар Семенович.
Можете ли да имате неколико речи?

497
00:48:10,860 --> 00:48:12,060
Па, идемо у канцеларију.

498
00:48:16,980 --> 00:48:19,280
Ево приче.

499
00:48:22,090 --> 00:48:27,001
Канал продаје је блокиран
Илегално злато. Посао се догађа

500
00:48:27,013 --> 00:48:32,360
идентификовати извор производње и
Такође је откривен круг умешаног.

501
00:48:33,920 --> 00:48:37,883
Постоји читава мафија. Од Иркутска
Сада момци лете.

502
00:48:37,895 --> 00:48:41,800
Радиће са овим као и њиховим
Исправно име, карактери.

503
00:48:44,910 --> 00:48:47,389
Али они нису на вашем манијаку
имати било шта за направити.

504
00:48:47,401 --> 00:48:50,500
Извини, немој
Испоставило се да је помогло.

505
00:48:50,960 --> 00:48:59,160
Да. Зашто? Престани? Корист је и даље.
Штета је, наравно, ти ...

506
00:49:04,440 --> 00:49:05,440
Када си?

507
00:49:06,600 --> 00:49:10,785
Летим вечерас.
Власти захтевају Москви.

508
00:49:10,797 --> 00:49:15,240
Тамо од почетка године више
Три стотине обичаја.

509
00:49:15,770 --> 00:49:17,140
Да, знам све и разумем.

510
00:49:20,440 --> 00:49:21,880
Бојим се Саше, не разумете.

511
00:49:27,770 --> 00:49:28,810
У погледу?

512
00:49:31,370 --> 00:49:33,150
Нећете успети са овим манијаком.

513
00:49:39,840 --> 00:49:40,840
То је?

514
00:49:43,250 --> 00:49:44,300
Шта то значи?

515
00:49:45,640 --> 00:49:50,189
Да, јер они
Било је, јести и биће.

516
00:49:50,201 --> 00:49:55,200
Седи на њиховим хонорама, ножевима
Оштрење и сечење једни друге. Покрајине.

517
00:50:00,640 --> 00:50:09,520
Олег, да, цела Русија је провинција. Ја сам из
Покрајине. Хајде, то је то, ја ... Идемо.

518
00:50:09,521 --> 00:50:10,740
А ти?

519
00:50:10,940 --> 00:50:11,940
Ја нисам.

520
00:50:15,840 --> 00:50:16,840
Сасх, зашто ти треба ово?

521
00:50:21,490 --> 00:50:23,150
Нећете разумети. Здраво.

522
00:50:25,330 --> 00:50:26,330
Па, хајде.

523
00:50:38,390 --> 00:50:39,390
Све једно.

524
00:50:40,045 --> 00:50:41,290
Зашто?

525
00:50:56,845 --> 00:51:01,290
Шта, жали ме?
Жао нам је, а затим престани?

526
00:51:01,915 --> 00:51:03,630
Да ли вам треба немоћно на ***?

527
00:51:15,130 --> 00:51:18,630
Шта да радим, тетка Тамара? Шта да радим?

528
00:51:33,150 --> 00:51:37,410
Па, грађани, друже и господо
Детективи, резимирајмо тужни резултат?

529
00:51:38,020 --> 00:51:39,610
Шта је тужно?

530
00:51:39,850 --> 00:51:42,050
И шта, друже мајоре,
Имамо ли се нечега што се хвалим?

531
00:51:42,600 --> 00:51:45,290
Не знам, радимо. Стрингс се протежу.

532
00:51:46,030 --> 00:51:47,730
- Теме.
- Алексеј Александрович, питао бих.

533
00:51:48,390 --> 00:51:49,790
Хајде, питао би, ха?

534
00:51:52,230 --> 00:51:58,038
Кримице је слободан, лешеви у мртвачници. Све
Као у апотеци, зар не? На распореду.

535
00:51:58,050 --> 00:52:03,870
А град чека. Људи чекају. Ако су сутра
Подигниће га на Питцхфорк, само ћу им захвалити.

536
00:52:04,060 --> 00:52:05,930
Александар Семенович, зашто нешто пуцаш?

537
00:52:06,120 --> 00:52:10,590
Да, друже се, рећи ћу вам хвала
Јер не нађемо, већ срање! Срање!

538
00:52:11,100 --> 00:52:13,670
Не намеравате да га слушате.

539
00:52:13,770 --> 00:52:16,870
Капетане Витвитски, врати се на место.
Нисам те пустио.

540
00:52:17,145 --> 00:52:19,814
Ја нисам капетан према теби. И ти
Господине Ковалев, господине Ковалев,

541
00:52:19,826 --> 00:52:22,210
Није шеф, а не командант, ти ми ниси нико.

542
00:52:22,650 --> 00:52:27,770
Дошао сам овде добре слободне воље. И
Слушајте своје ово, извини, ја ...

543
00:52:27,870 --> 00:52:28,870
Добро вече за све.

544
00:52:34,730 --> 00:52:36,210
Хвала. Извините што касним.

545
00:52:38,960 --> 00:52:40,281
Бориа, направи галеб, молим те.

546
00:52:42,400 --> 00:52:44,350
Друже капетан, можда
Да ли такође сипате чашу?

547
00:52:46,140 --> 00:52:47,266
Александар Семенович, не пијем.

548
00:52:47,290 --> 00:52:48,290
Ја пијем!

549
00:52:49,150 --> 00:52:51,190
Само остајем
Да одем због тебе у ковчегу.

550
00:52:53,130 --> 00:52:54,130
Због мене?

551
00:52:54,450 --> 00:52:56,379
Имате ли везе са тим?
Иако не, чекај,

552
00:52:56,391 --> 00:52:58,470
Где си се дружио? Зашто си ти
Касно на састанак?

553
00:52:58,635 --> 00:53:00,435
Слушај како си
Да ли разговарате са женом?

554
00:53:01,090 --> 00:53:05,030
Узгред, нисам се дружио, Александер Семенович.
Био сам на аутопуту, разговарао са проституткама.

555
00:53:06,000 --> 00:53:07,130
Да, већ смо их испитивали већ.

556
00:53:07,390 --> 00:53:08,390
Лоше испитивани.

557
00:53:13,720 --> 00:53:15,811
Ира, извини, молим те, жао ми је.

558
00:53:15,823 --> 00:53:18,400
Витали Иннокентиевицх, И.
Искрено се извињавам.

559
00:53:18,401 --> 00:53:19,401
Ја то доносим, ​​добро

560
00:53:20,710 --> 00:53:24,880
Сломио се. Да, све је једно
За један, нема трага и ...

561
00:53:26,540 --> 00:53:27,520
Има је један.

562
00:53:32,540 --> 00:53:36,120
Вицториа, девојка која
Умрла је у болници, разговарала о лустерији.

563
00:53:38,000 --> 00:53:42,000
Титлови: Наталиа Раевскаиа (Енигма)

564
00:53:44,020 --> 00:53:46,826
Коначно смо добили
Специфични траг.

565
00:53:46,838 --> 00:53:49,840
Ти и ја смо уредно све
Проверићемо полицајце града.

566
00:53:50,900 --> 00:53:54,120
Јесте ли заиста полицајац?
Или само облик тога?

567
00:53:54,360 --> 00:53:55,640
Расправљам вашу групу.

568
00:53:56,380 --> 00:53:57,720
Дајте случај и стићи.

569
00:53:58,440 --> 00:53:59,720
Требам те у Москви.

570
00:54:00,220 --> 00:54:02,816
Можда се нешто може учинити,
Да наставимо истрагу?

571
00:54:02,840 --> 00:54:05,700
Приступ архиви је затворен.
Ни осумњичени нису били осумњичени.

572
00:54:05,760 --> 00:54:08,660
Дакле, наше пословно путовање је завршило.
Морамо се поздравити.